1. Create the "Web Reader" Export
First create the web reader export that will then generate a set of HTML files.
2. Put files on web server
Place the set of files generated by the export on any type of web server.
If your location is
/issues/issue32/ then navigating to http://[domain.com]/issues/issue32 should display the index page of your publication.